Now Playing Tracks

Hmm, I kinda want to participate in that pregnancy test meme thing that has been going around lately with my characters. But, of course, I don’t want to simply do a cut and past of the meme hands. I want to draw them out myself in a humorous way.

  • anime trope episodes:

    the beach episode, the festival episode, the episode where someone doesn't know how to cook

  • western cartoon trope episodes:

    the episode where someone has several copies of themselves made, the episode where inanimate objects come to life, the episode that is a homage to a movie from the 1950s, the episode where someone is shrunk down to microscopic levels and placed inside the body of another person

  • Track Name

    Blumenkranz (English Cover)

  • Album

    Kill La Kill

  • Artist

    totalspiffage (orig. by Cyua)

totalspiffage:

Blumenkranz- English Cover 
totalspiffage (originally by Cyua from the Kill La Kill OST)

Download

I decided to try my hand at translating a song I adore from KLK. I did take artistic liberties but the English should be far less awkward than a lot of direct translations. ENJOY!

I want to be much stronger
Because our world is so malign
Isn’t it wise to remove the wilted flowers 

You ask me if I’ll come with you
You whisper into  my ear
You ask me to take your hand
I’ve got no reason to refuse you 

You ask me if I’ll come with you
You whisper into  my ear
You ask me to take your hand and
(Into my ear) 

Yes, I am far stronger than I thought I was
Flying higher
Running much faster
Remember the truth now
Yes, I am far stronger than I thought I was
I will pull these dead flowers
Why then do you look so sad now? 

This world is so cruel
Yes it’s sad but also true
This world is so strange
It’s debatable but true
Does this flower garden really exist 

I want to be much stronger
Because our world is so malign
Isn’t it wise to remove the wilted flowers 

What do you want now?
Whether I like it or not, 
I will hunt these enemies
I am not free from this world 

Even though you are strong
Flying higher, running much faster
You are so strong
You weave yourself a flower crown
Why then do you look so sad now?

To Tumblr, Love Pixel Union